Maisto rinkoje sardinės iš tiesų susidūrė su daugybe painiavos ir pakeitimo problemų. Europoje ir kitur dėl pernelyg intensyvios žvejybos ir nykstančių išteklių pakaitalai, tokie kaip silkė, ančiuviai ir šprotai, buvo klaidingai ženklinami ir parduodami kaip sardinės. Tokia situacija gali sukelti painiavą pirkėjams perkant, nes jie nėra tikri, ar jie perka tikras sardines. Gamintojai dabar turi teisinę prievolę skardinių etiketėse nurodyti lotynišką žuvies pavadinimą, kad vartotojai galėtų jas teisingai atpažinti. Lotyniškas sardinių pavadinimas yra Sardina Pilchardus, o silkės, ančiuviai ir šprotai yra atitinkamai Clupea harengus, Engraulis encrasicolus ir Sprattus sprattus. Šis ženklinimo reikalavimas užtikrina, kad vartotojai galėtų aiškiai žinoti, ar jie perka tikras sardines, ar pakaitalus.

